How-to: Move Leopard help window to background.
Here is a useful tip to get the annoying help window out of float mode and into the rear.
In the terminal enter the following:
defaults write com.apple.helpviewer NormalWindow -bool true
To revert back to always floating change the "true" to "false"
Link to Macworld Article.